Ceremonial Commemoration of the World Greek Language Day at the Faculty of Medicine, University of Ljubljana
The Faculty of Medicine, University of Ljubljana, in cooperation with the Embassy of the Hellenic Republic in the Republic of Slovenia, cordially invites you to the ceremonial commemoration of the World Greek Language Day, which will take place on Monday, 2 March 2026, at 12:00 noon in the Main Lecture Hall of the Faculty of Medicine, University of Ljubljana (Korytkova 2).
Medicine speaks a language that was born in ancient Greece. Fundamental medical concepts, diagnostic terms, and numerous scientific notions originate from Greek and Latin. From the Hippocratic heritage to contemporary clinical practice, medical terminology remains a carrier of knowledge, professional identity, and scientific continuity.
The fields of medicine and dental medicine are closely connected with Greek culture and intellectual tradition—from the beginnings of the rational understanding of disease in ancient Greek medicine to the extensive use of professional terminology of Greek origin, which remains an integral part of modern medical and dental practice.
UNESCO proclaimed 9 February as World Greek Language Day in recognition of its enduring role in the development of science, philosophy, and European cultural heritage.
On this occasion, an academic lecture entitled “Elements of the Greek Language in Modern Medical Terminology: The Case of the Privative Alpha” will be delivered.
The lecture will address the importance of the Greek language in medicine and scientific communication, the etymology and understanding of medical terminology of Greek origin, examples of professional terms derived from Greek, and the influence of Greek culture and philosophy on the development of medicine.
The event is intended for students, teaching staff, researchers, and the wider professional and interested public.
You are cordially invited.
Επίσημη εκδήλωση για τον εορτασμό της Παγκόσμιας Ημέρας της Ελληνικής Γλώσσας στην Ιατρική Σχολή του Πανεπιστημίου της Λιουμπλιάνα
9 Φεβρουαρίου – ανακηρυγμένη από την UNESCO
Η Ιατρική Σχολή του Πανεπιστημίου της Λιουμπλιάνα, σε συνεργασία με την Πρεσβεία της Ελληνικής Δημοκρατίας στη Δημοκρατία της Σλοβενίας, σας προσκαλεί στην τελετή για τον εορτασμό της Παγκόσμιας Ημέρας της Ελληνικής Γλώσσας, η οποία θα πραγματοποιηθεί τη Δευτέρα, 2 Μαρτίου 2026, στις 12:00 το μεσημέρι, στο Κεντρικό Αμφιθέατρο της Ιατρικής Σχολής του Πανεπιστημίου της Λιουμπλιάνα (Korytkova 2).
Η ιατρική μιλά μια γλώσσα που γεννήθηκε στην αρχαία Ελλάδα. Βασικές ιατρικές έννοιες, διαγνωστικοί όροι και πολυάριθμες επιστημονικές έννοιες προέρχονται από τα ελληνικά και τα λατινικά. Από την κληρονομιά του Ιπποκράτη έως τη σύγχρονη κλινική πρακτική, η ιατρική ορολογία παραμένει φορέας γνώσης, επαγγελματικής ταυτότητας και επιστημονικής συνέχειας.
Οι τομείς της ιατρικής και της οδοντιατρικής είναι στενά συνδεδεμένοι με την ελληνική κουλτούρα και πνευματική παράδοση — από τις απαρχές της ορθολογικής κατανόησης της νόσου στην αρχαία ελληνική ιατρική έως την εκτεταμένη χρήση επαγγελματικής ορολογίας ελληνικής προέλευσης, η οποία παραμένει αναπόσπαστο μέρος της σύγχρονης ιατρικής και οδοντιατρικής πρακτικής.
Η UNESCO ανακήρυξε την 9η Φεβρουαρίου ως Παγκόσμια Ημέρα της Ελληνικής Γλώσσας, αναγνωρίζοντας τον διαχρονικό ρόλο της στην ανάπτυξη της επιστήμης, της φιλοσοφίας και της ευρωπαϊκής πολιτιστικής κληρονομιάς.
Με την ευκαιρία αυτή, θα πραγματοποιηθεί ακαδημαϊκή διάλεξη με τίτλο «Στοιχεία της ελληνικής γλώσσας στη σύγχρονη ιατρική ορολογία: η περίπτωση του στερητικού άλφα».
Η διάλεξη θα εξετάσει τη σημασία της ελληνικής γλώσσας στην ιατρική και την επιστημονική επικοινωνία, την ετυμολογία και την κατανόηση της ιατρικής ορολογίας ελληνικής προέλευσης, παραδείγματα επαγγελματικών όρων που προέρχονται από τα ελληνικά, καθώς και την επίδραση της ελληνικής κουλτούρας και φιλοσοφίας στην ανάπτυξη της ιατρικής.
Η εκδήλωση απευθύνεται σε φοιτητές, διδακτικό προσωπικό, ερευνητές, καθώς και στο ευρύτερο επαγγελματικό και ενδιαφερόμενο κοινό.
Είστε όλοι ευπρόσδεκτοι.
